Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Njemački - I'd like to study here someday

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Švedski

Grčki

Engleski

Danski

Rumunjski

Turski

Njemački

Arapski

Nizozemski

Bugarski

Mađarski

Kategorija Rečenica

Naslov	I'd like to study here someday
Tekst Poslao Schwesternie	Izvorni jezik: Engleski Preveo goncin I'd like to study here someday

Naslov	Eines Tages wÃ¼rde ich gerne hier studieren.
Prevođenje Njemački Preveo italo07	Ciljni jezik: Njemački Eines Tages wÃ¼rde ich gerne hier studieren.

Posljednji potvrdio i uredio iamfromaustria - 18 rujan 2008 18:43

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		18 rujan 2008 15:53
	Octavarium Broj poruka: 4	Ich will irgendwann hier studieren.
		18 rujan 2008 15:55
	italo07 Broj poruka: 1474	Auch eine MÃ¶glichkeit. CC: Octavarium
		18 rujan 2008 16:00
	Octavarium Broj poruka: 4	Ja, bei dir ist auch besser gesagt glaube ich