Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Arapski - انا اسف حاسس اني مقصر معك

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiNizozemskiEngleskiNjemački

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
انا اسف حاسس اني مقصر معك
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao kurdgirl
Izvorni jezik: Arapski

كيفك

ولله اشتقتلك

انا اسف حاسس اني مقصر معك

بس ولله كنت مشغول د

بحبك بحبك
Primjedbe o prijevodu
Please translate the sentences for me.
I've got a friend on MSN which sometimes talks to me in Arabic but I can't read Arabic.
But I really need to know what he's saying/meaning with this sentences.
By the way; he is Syrian.
19 kolovoz 2008 22:27