Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Brazilski portugalski - kimse dans etmeye kalkmasın!! bebelere balooon

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiBrazilski portugalskiEngleski

Kategorija Govorni jezik - Humor

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
kimse dans etmeye kalkmasın!! bebelere balooon
Tekst
Poslao Mirian20
Izvorni jezik: Turski

kimse dans etmeye kalkmasın!! bebelere balooon

Naslov
Ninguém se atreva a dançar! Balões para bebês!
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo Cecy1
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Ninguém se atreva a dançar! Balões para bebês!
Posljednji potvrdio i uredio goncin - 15 kolovoz 2008 11:54





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

14 kolovoz 2008 18:29

goncin
Broj poruka: 3706
I need an evaluation bridge here! May any of you help me? Thanks!

CC: serba handyy p0mmes_frites

15 kolovoz 2008 07:48

serba
Broj poruka: 655
I think this translation is already done by kafetzou