Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



41Prevođenje - Engleski-Bugarski - You are wonderful, without you i can not breath

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiLatinskiFrancuskiSrpskiPojednostavljeni kineskiUkrajinskiTurskiDanskiArapskiNjemačkiBugarski

Kategorija Izraz - Djeca i adolescenti

Naslov
You are wonderful, without you i can not breath
Tekst
Poslao word100
Izvorni jezik: Engleski

You are wonderful, without you I can't breathe

Naslov
Ти си прекрасна, без теб не мога да дишам
Prevođenje
Bugarski

Preveo evol
Ciljni jezik: Bugarski

Ти си прекрасна, без теб не мога да дишам.
Primjedbe o prijevodu
wonderfull-if it refers to a man it's "прекрасен" and if it refers to a woman it's "прекрасна"
Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 15 srpanj 2008 20:17