Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Grčki - Soon ready to serve you.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NizozemskiEngleskiEsperantoGrčkiFinskiLatinski

Kategorija Rečenica - Svakodnevni život

Naslov
Soon ready to serve you.
Tekst
Poslao sammy872
Izvorni jezik: Engleski Preveo kfeto

Open for business soon.
Primjedbe o prijevodu
alternatief: Soon ready to serve you.

Naslov
Σύντομα κοντά σας.
Prevođenje
Grčki

Preveo Mideia
Ciljni jezik: Grčki

Σύντομα κοντά σας.
Primjedbe o prijevodu
Αφορά την έναρξη λειτουργίας μιας νέας επιχείρησης.
Κατά κυριολεξία, η μετάφραση είναι: "Ανοιχτοί για δουλειά σύντομα".
Posljednji potvrdio i uredio Mideia - 12 srpanj 2008 22:41