Prevođenje - Hrvatski-Engleski - Bjelo crvena polja hrvatska

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Bjelo crvena polja hrvatska
Tekst Poslao bzsteph	Izvorni jezik: Hrvatski Bjelo crvena polja hrvatska, na dresu sjete me da ja volim te, igrajte za nju nasu voljenu nek jace kuca to srce vatreno..

Naslov	white and red croatian fields
Prevođenje Engleski Preveo imogilnitskaya	Ciljni jezik: Engleski white and red croatian fields, being on the football suit, you remind me that I love you, play for it, our beloved, let that flaming heart beat stronger

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 7 srpanj 2008 01:17

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		5 srpanj 2008 21:50
	lakil Broj poruka: 249	Very good...but you could go without 'being',and 'it,' :-)