Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Хорватська-Англійська - Bjelo crvena polja hrvatska

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ХорватськаАнглійськаФранцузькаІспанська

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Bjelo crvena polja hrvatska
Текст
Публікацію зроблено bzsteph
Мова оригіналу: Хорватська

Bjelo crvena polja hrvatska, na dresu sjete me da ja volim te, igrajte za nju nasu voljenu nek jace kuca to srce vatreno..

Заголовок
white and red croatian fields
Переклад
Англійська

Переклад зроблено imogilnitskaya
Мова, якою перекладати: Англійська

white and red croatian fields,
being on the football suit,
you remind me that I love you,
play for it, our beloved,
let that flaming heart beat stronger
Затверджено lilian canale - 7 Липня 2008 01:17





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

5 Липня 2008 21:50

lakil
Кількість повідомлень: 249
Very good...but you could go without 'being',and 'it,' :-)