Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



16Originalan tekst - Engleski - Oh, thank you, thank you!

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiArapski

Kategorija Chat

Naslov
Oh, thank you, thank you!
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao ellasevia
Izvorni jezik: Engleski

Oh, thank you, thank you! I have not been able to speak with anyone in my beautiful, native Arabic for a long time now! People here say that they don't understand it, so I never can speak it with anybody. But now, it is just simply flowing out through my mouth like a waterfall. As you saw, my Greek is only so-so and my Finnish and Swedish are almost nonexistent. Well anyway, you wanted 5:45 in the morning for your wake-up call? Okay, good. I will tell the front desk. If you need anything just pick up the telephone, okay? Good. Good night now! Bye!
Primjedbe o prijevodu
Please provide the transliteration (pronunciation) for the Arabic as well.
--
Standard Arabic
Posljednji uredio ellasevia - 17 svibanj 2008 04:10