Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



16Originaltext - Englisch - Oh, thank you, thank you!

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischArabisch

Kategorie Chat

Titel
Oh, thank you, thank you!
Zu übersetzender Text
Übermittelt von ellasevia
Herkunftssprache: Englisch

Oh, thank you, thank you! I have not been able to speak with anyone in my beautiful, native Arabic for a long time now! People here say that they don't understand it, so I never can speak it with anybody. But now, it is just simply flowing out through my mouth like a waterfall. As you saw, my Greek is only so-so and my Finnish and Swedish are almost nonexistent. Well anyway, you wanted 5:45 in the morning for your wake-up call? Okay, good. I will tell the front desk. If you need anything just pick up the telephone, okay? Good. Good night now! Bye!
Bemerkungen zur Übersetzung
Please provide the transliteration (pronunciation) for the Arabic as well.
--
Standard Arabic
Zuletzt bearbeitet von ellasevia - 17 Mai 2008 04:10