Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Tagalog - You gave

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiTagalog

Naslov
You gave
Tekst
Poslao ahmet hakan
Izvorni jezik: Engleski Preveo merdogan

You gave me a new breath with that smile of yours, I can’t come to you because of our precarious circumstances. Please forgive me.


Naslov
Ibinigay mo
Prevođenje
Tagalog

Preveo tinarx
Ciljni jezik: Tagalog

Ibinigay mo sa akin ang bagong hininga sa ngiti mo.
Hindi ako makapunta sa iyo dahil sa kahirapan ng ating sitwasyon. Patawarin mo ako.
Posljednji potvrdio i uredio Russell719 - 24 listopad 2008 08:02