Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Engleski - ΣΦΥΡΙΞΕ ΧΑΡΟΥΜΕΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ...ΔΕΣ ΤΗ ΦΩΤΕΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiEngleskiFrancuski

Naslov
ΣΦΥΡΙΞΕ ΧΑΡΟΥΜΕΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ...ΔΕΣ ΤΗ ΦΩΤΕΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ...
Tekst
Poslao Cammello
Izvorni jezik: Grčki

ΣΦΥΡΙΞΕ ΧΑΡΟΥΜΕΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ...ΔΕΣ ΤΗ ΦΩΤΕΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ!!!

Naslov
Whistling happily, you can... see the bright side...
Prevođenje
Engleski

Preveo jpante
Ciljni jezik: Engleski

Whistling happily you can... see the bright side of Life!!!
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 19 svibanj 2008 01:37





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

18 svibanj 2008 00:12

artingraph
Broj poruka: 45
Hi jpante,
ΧΑΡΟΥΜΕΝΑ=cheerfully




18 svibanj 2008 11:43

jpante
Broj poruka: 11
Χαρά = happiness
Χαρούμενα = happily

Did I help?