Prevođenje - Japanski-Brazilski portugalski - Sem tÃtulo...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Sem tÃtulo...
Tekst Poslao SoutoMaior	Izvorni jezik: Japanski Nani ga atemo anata no koto wasurenai anata watashi no takaramono ..watashi no kororo anata ni ageru itsumademo
Primjedbe o prijevodu	Eu recebi esse depoimento de um japonÃªs amigo meu... Vcs podem me ajudar...?

Naslov	O meu coraÃ§Ã£o pertencerÃ¡ eternamente a vocÃª.
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo epiploon	Ciljni jezik: Brazilski portugalski AconteÃ§a o que acontecer, nÃ£o esquecerei vocÃª.VocÃª Ã© um tesouro para mim...O meu coraÃ§Ã£o pertencerÃ¡ eternamente a vocÃª.

Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 1 travanj 2008 03:43

Prevođenje - Japanski-Brazilski portugalski - Sem tÃ­tulo...