Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Poljski-Nizozemski - Mi tez tylko nie moge ci powiedziec tego co mam...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PoljskiEngleskiNjemačkiNizozemski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Mi tez tylko nie moge ci powiedziec tego co mam...
Tekst
Poslao milou-zoë
Izvorni jezik: Poljski

Mi tez tylko nie moge ci powiedziec tego co mam zawsze na mysli np.W jakims momencie.

Naslov
Ik ook,
Prevođenje
Nizozemski

Preveo Noella
Ciljni jezik: Nizozemski

Ik ook, ik kan je nu eenmaal niet vertellen wat ik altijd in mijn gedachten heb. Precies op dit moment.
Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 8 lipanj 2008 17:43