Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Portugalski-Bugarski - OlÃ¡, se vocÃª Ã© um usuÃ¡rio duplicado, pedimos para...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Portugalski

Talijanski

Španjolski

Rumunjski

Turski

Nizozemski

Bugarski

Srpski

Danski

Engleski

Arapski

Njemački

Litavski

Mađarski

Hebrejski

Norveški

Ukrajinski

Kategorija Web-site / Blog / Forum

Naslov	OlÃ¡, se vocÃª Ã© um usuÃ¡rio duplicado, pedimos para...
Tekst Poslao Francky5591	Izvorni jezik: Portugalski OlÃ¡, se vocÃª Ã© um usuÃ¡rio duplicado, pedimos para que vocÃª apague uma de suas contas, porque mÃºltiplas contas para a mesma pessoa nÃ£o sÃ£o permitidas no Cucumis.org. Se nÃ£o tomar cuidado, apÃ³s um certo tempo ambas as contas serÃ£o apagadas. Obrigado

Naslov

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ, Ð°ÐºÐ¾ Ð’Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ðµ Ð´ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ð½ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ» (Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ» Ñ Ð´Ð²Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ð°), Ð½Ð¸Ðµ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ð¼ ..

Prevođenje

Bugarski

Preveo

Ciljni jezik: Bugarski

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ, Ð°ÐºÐ¾ Ð’Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ðµ Ð´ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ð½ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ» (Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ» Ñ Ð´Ð²Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ð°), Ð½Ð¸Ðµ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ð¼ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸, Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ÐºÑ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ð° ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð¸ ÑÑŠÑ‰ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ð½Ðµ ÑÐ° Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¸ Ð² Cucumis.org. ÐÐ° Ð²ÑÐµÐºÐ¸, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ðµ ÑÑ‚Ñ€Ð¸ÐºÑ‚ÐµÐ½, ÑÐ»ÐµÐ´ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ð°Ñ‚ Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¸ Ð´Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ð°. Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ð¸Ð¼ Ð’Ð¸.

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 10 ožujak 2008 08:46

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		10 ožujak 2008 08:44
	ViaLuminosa Broj poruka: 1116	Definitely a hit in the bull's eye, good for you, guys! CC: cucumis