Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Rumunjski-Ruski - NO HOMEWORK

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RumunjskiRuski

Kategorija Rečenica - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov
NO HOMEWORK
Tekst
Poslao alexandradorin
Izvorni jezik: Rumunjski

Nimeni nu-i în stare să se ridice prin el însuşi: trebuie să-i întindă mâna cineva, să-l scoată cineva.
Primjedbe o prijevodu
?

Naslov
Не домашнее задание
Prevođenje
Ruski

Preveo iliasss
Ciljni jezik: Ruski

Никто не в состоянии поднятся самостоятельно, нужен кто-то кто протянет руку, кто вытащит его.
Posljednji potvrdio i uredio Garret - 10 ožujak 2008 12:13