Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-עברית - dime que todos los mensajes que te mando con Dios...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתפורטוגזית ברזילאיתעברית

שם
dime que todos los mensajes que te mando con Dios...
טקסט
נשלח על ידי e_galindo17
שפת המקור: ספרדית

dime que todos los mensajes que te mando con Dios te llegan
הערות לגבי התרגום
es en masculino

שם
תגיד לי שכל ההודעות שאני שולח לך עם אלוהים...
תרגום
עברית

תורגם על ידי Moondance
שפת המטרה: עברית

תגיד לי שכל ההודעות שאני שולח לך עם אלוהים מגיעות אליך
הערות לגבי התרגום
male speaker, male addressee
אושר לאחרונה ע"י milkman - 5 ינואר 2008 16:29