Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ערבית-צרפתית - ÙŠÙ‚ØµØ¯ Ø¨Ø§Ù„ØªÙ†Ø§Øµ Ø§Ùˆ Ø§Ù„Ø³Ø±Ù‚Ø© Ø§Ù„Ø´Ø¹Ø±ÙŠØ© Ù‡ÙŠ ØªØ¯Ø§Ø®Ù„ Ø§Ù„Ù†ØµÙˆØµ ÙÙŠ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ערבית

צרפתית

קטגוריה ספרות - עסקים / עבודות

שם	ÙŠÙ‚ØµØ¯ Ø¨Ø§Ù„ØªÙ†Ø§Øµ Ø§Ùˆ Ø§Ù„Ø³Ø±Ù‚Ø© Ø§Ù„Ø´Ø¹Ø±ÙŠØ© Ù‡ÙŠ ØªØ¯Ø§Ø®Ù„ Ø§Ù„Ù†ØµÙˆØµ ÙÙŠ...
טקסט נשלח על ידי almostapha	שפת המקור: ערבית ÙŠÙ‚ØµØ¯ Ø¨Ø§Ù„ØªÙ†Ø§Øµ Ø§Ùˆ Ø§Ù„Ø³Ø±Ù‚Ø© Ø§Ù„Ø´Ø¹Ø±ÙŠØ© Ù‡ÙŠ ØªØ¯Ø§Ø®Ù„ Ø§Ù„Ù†ØµÙˆØµ ÙÙŠ Ù…Ø§ Ø¨ÙŠÙ†Ù‡Ø§ ÙØØ³Ø¨ Ø¬ÙˆÙ„ÙŠØ§ ÙƒØ±ÙŠØ³ØªÙŠÙØ§

שם	L'intertextualitÃ© ou le vol poÃ©tique est l'interfÃ©rence des textes entre eux
תרגום צרפתית תורגם על ידי NADJET20	שפת המטרה: צרפתית L'intertextualitÃ© ou le vol poÃ©tique est l'interfÃ©rence des textes entre eux. Selon Julia Christinna...

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 10 ינואר 2008 10:30

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		9 ינואר 2008 11:19
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	attentions aux accents, je ne peux accepter cette traduction que si elle comporte tous ses accents et autres diacritiques. Si aucune correction n'est effectuÃ©e, je refuserai la traduction. Merci.
		9 ינואר 2008 21:32
	NADJET20 מספר הודעות: 71	Bonjour. Je suis trÃ¨s dÃ©solÃ©e. VoilÃ la correction: L'intertextualitÃ© ou le vol poÃ©tique est l'interfÃ©rence des textes entre eux . Selon Julia Christiva..
		9 ינואר 2008 23:55
	goncin מספר הודעות: 3706	Je l'ai rectifiÃ© selon la phrase soumisse par NADJET20 au-dessous.
		10 ינואר 2008 10:59
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	Merci goncin!