Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-רומנית - UNIONE EUROPEA

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתהונגריתצרפתיתהולנדיתאנגליתסרביתבוסניתספרדיתרומניתפולניתפיניתדניתסלובקיתצ'כיתאוקראיניתרוסיתקרואטיתטורקיתיווניתליטאיתבולגריתערביתאסטוניתפורטוגזיתגרמניתשוודיתנורווגיתאלבניתלאטביתאיסלנדיתמקדוניתאירית

קטגוריה תרבות

שם
UNIONE EUROPEA
טקסט
נשלח על ידי KlaKla
שפת המקור: איטלקית

UNIONE EUROPEA
הערות לגבי התרגום
INGLESE DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD
FRANCESE DI FRANCIA
PORTOGHESE DI PORTOGALLO
NORVEGESE BOKMAL

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
U.E.
תרגום
רומנית

תורגם על ידי Freya
שפת המטרה: רומנית

Uniune Europeană
אושר לאחרונה ע"י iepurica - 8 אוקטובר 2007 09:00





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

7 אוקטובר 2007 15:33

Freya
מספר הודעות: 1910
Iepurica, am lăsat "uniune" nearticulat fiindcă aşa apare şi în italiană :"UNIONE Europea", şi nu " L'unione europea".

8 אוקטובר 2007 09:00

iepurica
מספר הודעות: 2102
ok