Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-שוודית - As I was walking that ribbon of highway

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתשוודית

קטגוריה שירה

שם
As I was walking that ribbon of highway
טקסט
נשלח על ידי harholm
שפת המקור: אנגלית

As I was walking that ribbon of highway

שם
Vandrande på den ändlösa vägen
תרגום
שוודית

תורגם על ידי Porfyhr
שפת המטרה: שוודית

Då jag vandrade på vägen utan slut
הערות לגבי התרגום
Poetry-one-liners are diffucult to translate without context..

"Ribbon of Highway" are also the name of a band.
אושר לאחרונה ע"י Porfyhr - 10 ספטמבר 2007 17:46





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

9 ספטמבר 2007 10:38

karamazov
מספר הודעות: 1
As i was wandering the endless road