Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-סינית - if you fall seven times, stand up eight times.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאנגליתסינית מופשטתיפניתסיניתערביתצרפתיתהודית

קטגוריה מחשבות

שם
if you fall seven times, stand up eight times.
טקסט
נשלח על ידי txava
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי goncin

if you fall seven times, stand up eight times.

שם
如果你失敗了七次,堅持第八次
תרגום
סינית

תורגם על ידי Michel Lao
שפת המטרה: סינית

如果你失敗了七次,第八次站起來。
הערות לגבי התרגום
意譯:從哪里跌倒,就從哪里爬起來。
אושר לאחרונה ע"י pluiepoco - 3 ספטמבר 2007 21:27