Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-עברית - "minha mãe, minha vida" e também se poss~ivel a...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתעבריתלטיניתיווניתצרפתיתערבית

קטגוריה משפט - בית /משפחה

שם
"minha mãe, minha vida" e também se poss~ivel a...
טקסט
נשלח על ידי Bruna Seminate
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

minha mãe, minha vida.
mãe, amor eterno.
הערות לגבי התרגום
Bom Dia,

Gostaria que traduzissem as frases, pois queria muito fazer uma tatuagem com uma das duas, portanto segue abaixo as frases:

"minha mãe, minha vida" e também se possível a frase: "mãe amor eterno"

Obrigada,

Bruna Seminate
------------------------------------------------
ADMIN's NOTE :

SORRY, WE DO NOT TRANSLATE SINGLE WORDS ANYMORE.
PLEASE DO NOT SUBMIT THIS TEXT TO TRANSLATION , IT WILL BE REMOVED SYSTEMATICALLY.

שם
אמא שלי, חיים שלי. אמא, אהבה נצחית.
תרגום
עברית

תורגם על ידי MockingOracle
שפת המטרה: עברית

אמא שלי, חיים שלי.
אמא, אהבה נצחית.
אושר לאחרונה ע"י ittaihen - 27 יוני 2007 08:42