Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-טורקית - • You can use a hybrid continuous-batch system in...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקית

קטגוריה מדע

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
• You can use a hybrid continuous-batch system in...
טקסט
נשלח על ידי y_kadir
שפת המקור: אנגלית

You can use a hybrid continuous-batch system in which surge hoppers hold material from a continuous upstream process to allow rapid batch mixing without lengthy downtime for material handling.

שם
akış tipi üretim
תרגום
טורקית

תורגם על ידי greeneye4000
שפת המטרה: טורקית

Uzun taşıma zamanları olmaksızın, hızlı parti üretimi gerçekleştirebilmek için; işlem silolarının, malzemeyi devamlı bir akış hattından aldıkları bir melez akış parti tipi sistem kullanabilirsiniz.
הערות לגבי התרגום
endüstri mühendisliği ile ilgili bir metinden alıntı yapıldığını düşünüyorum. burada; silo=işlem noktası, batch=parti/grup, upstream=akış hattı, material handling=malzeme taşıma anlamlarında kullanılmıştır.
אושר לאחרונה ע"י ViÅŸneFr - 21 אוגוסט 2007 19:23