Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-לטינית - Request a new target language

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתפורטוגזיתרוסיתספרדיתסינית מופשטתגרמניתפולניתהולנדיתרומניתטורקיתשוודיתאיטלקיתיווניתצ'כיתדניתקטלניתפורטוגזית ברזילאיתאוקראיניתצרפתיתסרביתבולגריתערביתפיניתאספרנטוהונגריתקרואטיתיפניתסיניתנפאליתליטאיתבוסניתאלבניתעבריתנורווגיתאסטוניתקוראניתסלובקיתלטיניתקלינגוניתפרסיתאינדונזיתאיסלנדיתלאטביתאיריתגיאוֹרגיתתאילנדיתויאטנמית

שם
Request a new target language
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

Request a new target language for this text
הערות לגבי התרגום
Used for a button that allow to ask for another language about a text already submitted.

שם
Sollicitate novam linguam-scopum
תרגום
לטינית

תורגם על ידי charisgre
שפת המטרה: לטינית

Sollicitate novam linguam-scopum huic textui
הערות לגבי התרגום
textus-us in Latin means "text"
for linguam - scopum can be used also"linguam-punctum" - sounds better
אושר לאחרונה ע"י Porfyhr - 14 ספטמבר 2007 23:18