Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-רומנית - I'm John from Oriental New Tech Ltd,. As our...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרומנית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - עסקים / עבודות

שם
I'm John from Oriental New Tech Ltd,. As our...
טקסט
נשלח על ידי me.bella
שפת המקור: אנגלית

I'm John from Oriental New Tech Ltd,. As our manager Ms .Rain so said that you are interested in our titanium,steel,magnetic jewelry. So I will take responsibility to serve you. First, please allow me to introduce ourself as a supplier manufacturing various jewelrys which are mainly made of stainless steel ; titanium; hematite; tungsten; germanium and other minerals. The designs and colors have been clearly explained in our online catalogue(www.rainso.com).

הערות לגבי התרגום
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Warning : Any translation done not using the Romanian diacritics when necessary will be systematically rejected

שם
Oriental New Tech Ltd.
תרגום
רומנית

תורגם על ידי la_niña
שפת המטרה: רומנית

Sunt John de la Oriental New Tech Ltd. Întrucât managerul nostru, D-na Rain, ne-a comunicat interesul dvs. în bijuterii magnetice din titaniu, oţel, mă voi ocupa personal de aceasta. Permiteţi-mi mai întâi să ne prezentăm ca distribuitori-producători de bijuterii confecţionate în principal din oţel inoxidabil, titaniu, hematit, tungsten, germaniu şi alte minerale. Modelele şi culorile sunt clar prezentate în catalogul nostrum online (www.rainso.com).
אושר לאחרונה ע"י iepurica - 27 מרץ 2007 08:58