Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - פורטוגזית ברזילאית - eu busco a mim mesma atraves do que sinto

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתערביתלטינית

קטגוריה משפט

שם
eu busco a mim mesma atraves do que sinto
טקסט לתרגום
נשלח על ידי CarolDomingues
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

eu busco a mim mesma atraves do que sinto
2 ינואר 2007 23:26





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

6 ינואר 2007 00:10

kafetzou
מספר הודעות: 7963
I think the correct translation would be "I am searching for myself via what I feel" - but I'm not sure because I don't really read Portuguese, and I'm not sure of the meaning of "atraves de".