Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רומנית-יפנית - Dragostea

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתרומניתלטינית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Dragostea
טקסט
נשלח על ידי nyu
שפת המקור: רומנית תורגם על ידי Freya

Dragostea nu moare niciodată.

אזהרה, תרגום זה עדיין לא הוערך ע"י מומחה ולכן ייתכנו שגיאות
שם
愛は決して死なない
תרגום
יפנית

תורגם על ידי Satoshi ONO
שפת המטרה: יפנית

愛は決して死なない。
30 אוקטובר 2014 05:09





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

12 אוקטובר 2013 00:01

Kai Tachikawa1
מספר הודעות: 11
愛は死なない
Love never dies
Ai wa shinanai




ラヴ・ネヴァー・ダイズ (Katakana for the English title of the musical by Andrew Lloyd Webber, Glenn Slater, and Charles Hart)




11 אוקטובר 2013 20:27

nyu
מספר הודעות: 2
Merci pour cette traduction.
Mais est-il possible d'avoir aussi la traduction romanisée?? (Lettre)
Encore merci =)

12 אוקטובר 2013 00:25

Kai Tachikawa1
מספר הודעות: 11
Ai wa shinanai.
あいはしなない。

12 אוקטובר 2013 00:37

nyu
מספר הודעות: 2
Je vous remercie, cela va beaucoup m'aider.