Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אוקראינית-אנגלית - ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€Ñ–Ð²ÐºÐ°

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אוקראינית

רוסית

אנגלית

טורקית

קטגוריה ספרות

שם	ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€Ñ–Ð²ÐºÐ°
טקסט נשלח על ידי Ð•Ð»ÐµÐ½Ð° K	שפת המקור: אוקראינית ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€Ñ–Ð²ÐºÐ° Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ð½Ð¾ÑŽ Ð² Ñ‚Ð¸ÑÑÑ‡Ñ– ÐºÑ–Ð»Ð¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð· Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÑ€Ð¾ÐºÑƒ.

שם	A journey of thousand miles
תרגום אנגלית תורגם על ידי Felicitas	שפת המטרה: אנגלית A journey of thousand miles begins with a single step.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 22 דצמבר 2012 14:19

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		15 דצמבר 2012 12:09
	ramarren מספר הודעות: 291	Mile is not equal to kilometer! 1 mile = 1.609344 kilometers
		15 דצמבר 2012 16:05
	Yulia Sosnovska מספר הודעות: 1	The completely correct translation is "A journey of thousand miles begins with a single step."
		15 דצמבר 2012 19:20
	Halyna Karlsson מספר הודעות: 26	kilometers
		17 דצמבר 2012 21:49
	Felicitas מספר הודעות: 76	ramarren I thought it would be better to use the realities of a country into the language of which the translation is done