Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-רוסית - I enjoyed being with you

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגליתרוסיתגרמניתפורטוגזיתשוודיתפולניתהונגריתליטאיתקרואטית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

שם
I enjoyed being with you
טקסט
נשלח על ידי alexfatt
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי flobo

I enjoyed being with you, darling.
I love you so much.
Have sweet dreams :)

שם
Мне было очень хорошо с тобой
תרגום
רוסית

תורגם על ידי Felicitas
שפת המטרה: רוסית

Мне было очень хорошо с тобой, дорогая.
Я тебя очень люблю.
Сладких снов :)
הערות לגבי התרגום
дорогая(addressed to a woman)/дорогой(addressed to a man)
אושר לאחרונה ע"י Sunnybebek - 4 ספטמבר 2010 22:32