Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - tamam canim sen nasil istersen kendine cok iyi...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתספרדיתאנגלית

שם
tamam canim sen nasil istersen kendine cok iyi...
טקסט
נשלח על ידי cansina
שפת המקור: טורקית

tamam canim sen nasil istersen kendine cok iyi bak bende seni seviyorum amor.

שם
I love you too,
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: אנגלית

Ok my love, as you like. Take care of yourself! I love you too, my love.
אושר לאחרונה ע"י Lein - 20 יולי 2010 17:09





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

20 יולי 2010 13:27

Lein
מספר הודעות: 3389
I made a small edit: 'how you would like' -> 'as you like' (a more common way of saying this).

20 יולי 2010 15:29

merdogan
מספר הודעות: 3769
Thanks...