Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ליטאית-פולנית - labas,ka veiki?kaip sekasi? kiek tau metu? kas...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ליטאיתאנגליתטורקיתדניתפורטוגזית ברזילאיתנורווגיתספרדיתצ'כיתפולניתאלבנית

שם
labas,ka veiki?kaip sekasi? kiek tau metu? kas...
טקסט
נשלח על ידי mkindeur
שפת המקור: ליטאית

labas,ka veiki?kaip sekasi?
kiek tau metu?
kas seip gero?
man labai gerai
vaikeli as ne tau
danguje gerai bet pragare daugiau draugu
הערות לגבי התרגום
bendravimui

שם
Cześć, co robisz? Jak się masz?
תרגום
פולנית

תורגם על ידי Aneta B.
שפת המטרה: פולנית

Cześć, co robisz? Jak się masz?
Ile masz lat?
O co chodzi?
CzujÄ™ siÄ™ bardzo dobrze.
Dzieciaku, nie jestem twój.
Niebo jest wspaniałe, ale więcej znajomych w piekle.
אושר לאחרונה ע"י Edyta223 - 9 אפריל 2010 23:37