Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - seni nasıl tanıyabilirim?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה כתיבה חופשית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
seni nasıl tanıyabilirim?
טקסט
נשלח על ידי öngörenmerve
שפת המקור: טורקית

seni nasıl tanıyabilirim?

שם
How
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: אנגלית

How can I recognise you ?
אושר לאחרונה ע"י Tantine - 13 מרץ 2010 00:28





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

10 מרץ 2010 17:04

Tantine
מספר הודעות: 2747



The English seems to have a little something missing.

Could this be more like:

"How can I get to know you"

or "How can I recognise you"

Let me know

Bises
Ruth

10 מרץ 2010 19:40

merdogan
מספר הודעות: 3769
Dear Ruth,
I agree with you.
Thanks...

10 מרץ 2010 23:41

öngörenmerve
מספר הודעות: 2
thanks

11 מרץ 2010 00:29

Tantine
מספר הודעות: 2747
I've set a poll

Bises
Ruth

11 מרץ 2010 00:30

öngörenmerve
מספר הודעות: 2