Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-קרואטית - man kan aldrig vara säker

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתקרואטיתבוסנית

קטגוריה דיבורי - אהבה /ידידות

שם
man kan aldrig vara säker
טקסט
נשלח על ידי olivercarlehed
שפת המקור: שוודית

man kan aldrig vara säker
הערות לגבי התרגום
Bridge: "one can never be sure" /pias 100128.

שם
Čovjek nikad ne može biti siguran.
תרגום
קרואטית

תורגם על ידי Edyta223
שפת המטרה: קרואטית

Čovjek nikad ne može biti siguran.
אושר לאחרונה ע"י maki_sindja - 5 אפריל 2011 15:24