Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רוסית-אנגלית - Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רוסיתספרדיתאנגליתצרפתיתערבית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне...
טקסט
נשלח על ידי валерия
שפת המקור: רוסית

Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне умереть.

שם
Love kills me...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Sunnybebek
שפת המטרה: אנגלית

Love kills me, at the same time it doesn’t let me die.
הערות לגבי התרגום
Love kills me in exactly the same way as it doesn’t let me die.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 17 נובמבר 2009 11:48