Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - אנגלית - Sister

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתשוודית

קטגוריה מעשיות / סיפורים - בית /משפחה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Sister
טקסט לתרגום
נשלח על ידי ebbba
שפת המקור: אנגלית

Sister

When it starts and I'm alone. Nobody there, who can help me now? Life is not fair.
I have to run, I run. And there she stands, and says:
-Girl, we're gonna win, everyday and everytime, we won't hide,
We're gonna fight till the end.
And we'll always be together, in the dark and in the light.
Don't you know, I'm here for you, when you need someone by your side.
I'll never let you go, because sister, I love you so.
הערות לגבי התרגום
Before edits:
"When it start and Im alone. Nobody there, who can help me now, the life is not fair.
I have to run, I run. And there she stand, and say:
-Girl, we gonna win, everyday and everytime, we wont hide,
we gonna fight til the end.
And we always be together, in the dark and the light.
Dont you know, Im here for you, when you need someone by your side.
I never let you go, cuz sister, I love you soo."
נערך לאחרונה ע"י lilian canale - 8 נובמבר 2009 13:47