Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - ערבית - كتاب تعلم العربية بدون معلم

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתטורקית

שם
كتاب تعلم العربية بدون معلم
טקסט לתרגום
נשלח על ידי النقيب
שפת המקור: ערבית

هذا كتاب تعلم العربية بدون معلم
נערך לאחרונה ע"י Francky5591 - 13 אוקטובר 2009 10:26





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

6 אוקטובר 2009 16:45

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Hi jaq84!

Is there a conjugated verb in this text?

Thanks a lot!

CC: jaq84

6 אוקטובר 2009 17:55

jaq84
מספר הודעות: 568
"A book for teaching Arabic without a tutor/teacher"

8 אוקטובר 2009 19:05

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Thanks!

Adding "This is" would be enough for this text to be accepted to translation.

Could you help and add this to the source-text?

Thanks a lot!

13 אוקטובר 2009 10:03

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Reminder : please see my message above, thank you.

13 אוקטובר 2009 10:06

jaq84
מספר הודעות: 568
"هذا كتاب تعلم العربية بدون معلم"

13 אוקטובר 2009 10:27

Francky5591
מספר הודעות: 12396

I left the title as it was before