Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - טורקית-בוסנית - DoÄŸum günün kutlu olsun! Nice mutlu yıllara...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתבוסנית

קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות

שם
Doğum günün kutlu olsun! Nice mutlu yıllara...
טקסט
נשלח על ידי yojik204
שפת המקור: טורקית

Doğum günün kutlu olsun! Nice mutlu yıllara dostlarınla sevdiklerinle beraber.

שם
Srećan ti rođendan! Puno srećnih godina zajedno
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי fikomix
שפת המטרה: בוסנית

Srećan ti rođendan! Puno srećnih godina zajedno sa prijateljima I sa onima koje ti voliš
אושר לאחרונה ע"י lakil - 31 דצמבר 2008 18:53