Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-אנגלית - Den gröna ön

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתאנגלית

שם
Den gröna ön
טקסט
נשלח על ידי davidofcardar
שפת המקור: שוודית

Irland är bedövande vacker, när solen skiner.Ön kallas även för den gröna ön på grund av öns gröna dalar och grönbruna hedar.Man ser även spegelblanka sjöar överallt.

שם
The green island.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי gamine
שפת המטרה: אנגלית

Irland is astonishingly beautiful when the sun shines. The island is called the green island because of its green dales and green-brown moors. You can even see shiny lakes everywhere.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 6 אוקטובר 2008 20:21