Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-רומנית - love is composed of a single soul inhabiting two...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרומניתעברית

שם
love is composed of a single soul inhabiting two...
טקסט
נשלח על ידי dasesar
שפת המקור: אנגלית

love is composed of a single soul inhabiting two bodies
הערות לגבי התרגום
zou deze graag vertaald zien in het hebreeuws om daar een tattoo van te maken samen met mijn vriendin.

groeten rinus

שם
Dragostea este formată dintr-un singur suflet, care este prezent
תרגום
רומנית

תורגם על ידי MÃ¥ddie
שפת המטרה: רומנית

Dragostea este formată dintr-un singur suflet, care este prezent în două trupuri.
הערות לגבי התרגום
Dragostea este compusă dintr-un singur suflet, care se regăseşte, în acelaşi timp, în două trupuri diferite.

אושר לאחרונה ע"י azitrad - 3 אוקטובר 2008 09:01