Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-רומנית - çok güzelsin, çok harikasın canım

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתרומניתספרדיתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
çok güzelsin, çok harikasın canım
טקסט
נשלח על ידי evadne24
שפת המקור: טורקית

çok güzelsin, çok harikasın canım

שם
Eşti foarte frumoasă, eşti minunată, iubita mea
תרגום
רומנית

תורגם על ידי MÃ¥ddie
שפת המטרה: רומנית

Eşti foarte frumoasă, eşti minunată, iubita mea.
הערות לגבי התרגום
Alex's bridge, thank you :):
"you are very beautiful, you are very wonderful sweetheart."
אושר לאחרונה ע"י iepurica - 8 ספטמבר 2008 10:28