Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Rumunų - çok güzelsin, çok harikasın canım

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųRumunųIspanųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Mano mintys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
çok güzelsin, çok harikasın canım
Tekstas
Pateikta evadne24
Originalo kalba: Turkų

çok güzelsin, çok harikasın canım

Pavadinimas
Eşti foarte frumoasă, eşti minunată, iubita mea
Vertimas
Rumunų

Išvertė MÃ¥ddie
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

Eşti foarte frumoasă, eşti minunată, iubita mea.
Pastabos apie vertimą
Alex's bridge, thank you :):
"you are very beautiful, you are very wonderful sweetheart."
Validated by iepurica - 8 rugsėjis 2008 10:28