Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-סינית - Results-about-%t

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתיתבולגריתערביתאלבניתליטאיתפורטוגזיתגרמניתסיניתהודיתסרביתהונגריתפרסיתאיריתאפריקאנס
תרגומים מבוקשים: אורדוכורדית

שם
Results-about-%t
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

Results %d - %u of about %t
הערות לגבי התרגום
It's displayed after a search (taken from google user interface :) ) to inform about the number of results (%t) and the index of the first (%d) and last (%u) displayed items on the current page.

שם
結果-約-%t
תרגום
סינית

תורגם על ידי pluiepoco
שפת המטרה: סינית

結果%d - %u約%t
23 דצמבר 2005 18:55





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

23 דצמבר 2005 03:35

pluiepoco
מספר הודעות: 1263
Give me context, I don't get the meaning at all

23 דצמבר 2005 11:56

cucumis
מספר הודעות: 3785
It's displayed after a search (taken from google user interface ) to inform about the number of results and the index of the first and last displayed items on the current page.

23 דצמבר 2005 15:38

pluiepoco
מספר הודעות: 1263
Ok, then I will keep my translation. :l: