בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - פורטוגזית-אנגלית - Olá Sara , como estás ? Bem espero . Suponho...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
Olá Sara , como estás ? Bem espero . Suponho...
טקסט
נשלח על ידי
jonx82
שפת המקור: פורטוגזית
Olá Sara , como estás ?
Bem espero . Suponho que estejas mais feliz que nunca , junto do teu pequeno novo amor ;)!
Como se chama o teu bébé ?! Vai dando notÃcias , tudo de bom para ti.
Beijinhos e muitas felicidades.
Sempre teu amigo :
הערות לגבי התרגום
Pedido de informação a uma amiga , sobre o nascimento do seu filho . Tradução para Flamengo e ou Holandês . obrigado
שם
Hello Sara, how are you? I hope you are fine. I suppose
תרגום
אנגלית
תורגם על ידי
MÃ¥ddie
שפת המטרה: אנגלית
Hello Sara, how are you?
I hope you are fine. I suppose you are happier than ever, in the company of your new little love!
What is the name of your baby? Send my some news, all the best for you.
Kisses and many congratulations.
Always your friend:
אושר לאחרונה ע"י
lilian canale
- 14 מאי 2008 15:44