Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



21תרגום - טורקית-ספרדית - çok tatlısın

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתספרדיתאנגליתבולגרית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
çok tatlısın
טקסט
נשלח על ידי analia_gabrielad
שפת המקור: טורקית

çok tatlısın

שם
Eres muy dulce
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי evulitsa
שפת המטרה: ספרדית

Eres muy dulce
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 13 פברואר 2008 18:36





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

13 פברואר 2008 14:28

pirulito
מספר הודעות: 1180
Eva, dado que no hay vebo en el original, ¿no sería simplemente "muy dulce"?

CC: evulitsa