Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 45801 עד 45820 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1791 •••• 2191 ••• 2271 •• 2285 2286 2287 2288 2289 2290 2291 2292 2293 2294 2295 2296 •• 2311 ••• 2391 •••• 2791 ••••• 4791 ••••••הבא >>
318
שפת המקור
איטלקית ciao amore mio! sono già più di due mesi che...
ciao amore mio! sono già più di due mesi che stiamo insieme e mi stai veramente cambiando la vita! sei diventata molto importante per me, in questo momento non riesco ad immaginare la mia vita senza di te sei arrivata in un momento dove tutto dentro di me era buio e hai riportato la luce!
grazie di stare con me e grazie per tutte le emozioni che mi stai dando!!!
Ti voglio bene
il tuo Piccolo!

תרגומים שהושלמו
ספרדית ¡Hola, mi amor!
20
שפת המקור
דנית hej med dig gÃ¥r det godt
hej med dig går det godt

תרגומים שהושלמו
ספרדית hola
52
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
עברית איזו באסה מתגעגעת אליך נשיקות אז...כבר מכייף...
איזו באסה
מתגעגעת אליך
נשיקות
אז...כבר מכייף בברזיל
texto a ser traduzido em ingles dos EUA.
OBG!

תרגומים שהושלמו
אנגלית So depressing...
212
46שפת המקור46
טורקית yeter!!!
yeter artık yeter görmüyor musun halimi?bir ölüyüm ben!
rahat bırak artık beni,deşme yaramı,yıllar sonra acıtma yine içimi!bütün sözlerimi bozdum,tıpkı senin gibi!sen yaşadın ama ben öldüm şimdi bir melek var yanımda dön dünyana bırak beni karanlıkta.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Enough!!
פינית Riittää!!
43
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית No fim do caminho pode estar a porta ...
No fim do caminho pode estar a porta para o recomeço.
Quanto à tradução para o idioma inglês, eu dou preferência ao inglês britânico.

תרגומים שהושלמו
אנגלית At the end of the way ...
איטלקית Alla fine del cammino...
259
שפת המקור
עברית טלפון אלחוטי דיגיטאלי בטכנולוגיית DECT תמיכה...
המוצר מוצע למכירה ע"י: טנקומפ
סוג מכירה: מכירות קבוצתיות
אחריות: שנה
אספקה: תוך 14 ימי עבודה, מיום קבלת האישור מחברת האשראי
דמי טיפול ומשלוח: 0 שח
מחיר כולל דמי טיפול ומשלוח: 159 שח
תנאי תשלום: עד 12 ,תשלומים שווים, ללא ריבית והצמדה
24 אנשים כבר זכו במוצר זה.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Cordless digital telephone supported with DECT technology…
ערבית تلفون لاسلكي ديجيتالي مدعوم بتخنلوجية أل- DECT
25
שפת המקור
בולגרית да послужи където е необходимо
да послужи където е необходимо

תרגומים שהושלמו
אנגלית To Whom It May Concern
51
שפת המקור
פינית önemli
Toinenkin turkkilainen, Gözde Odabasi, perui. Ilmoitin CIMOon.

תרגומים שהושלמו
אנגלית önemli
טורקית önemli
24
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית Jag heter och är 13 Ã¥r gammal
Jag heter och är 13 år gammal

תרגומים שהושלמו
ספרדית Me llamo... y tengo 13 años.
345
שפת המקור
איטלקית tu sei il mio MINOTAURO
ciao Marius,
ieri sera io sono stato a cena a casa di anouscka
e abbiamo parlato di te. lì c'era anche Fiorenza che ha una compagnia di danza, te ne ho parlato a proposito dello spettacolo "MINOTAURO" ho visto anche il tuo video, mi sei piaciuto molto, BRAVO!
Ho cenato nello stesso posto dell'ultima volta con te...cercavo di immaginarti lì davanti a me. Ho volglia di rivederti presto, e spero che accadrà.
Ti abbraccio forte
francese della francia

תרגומים שהושלמו
צרפתית Tu es mon minotaure
17
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית A mais bela e querida
A mais bela e querida

תרגומים שהושלמו
יוונית Η πιο όμορφη...
18
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
הודית Kabhi alvida Naa kehna
Kabhi alvida Naa kehna
اريد ترجمه عربيه او انجليزيه امريكيه

תרגומים שהושלמו
אנגלית Never say goodbye
ערבית لا تقل الوداع ØŒ أبدا.
186
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
הולנדית Uniek Passie Sterk Krachtig Doorzettend...
Wees uniek, voel de passie, blijf sterk en zet krachtig door, wees doorzettend maar vooral wijs.


Stille wateren hebben diepe gronden.

Niet geschoten is altijd mis

Vertrouw in jezelf

Geloof in jezelf.

Geloof in de goedheid

תרגומים שהושלמו
אנגלית Be unique...
ערבית كن فريدا...
12
שפת המקור
ערבית الة فرز الحصى
الة فرز الحصى

תרגומים שהושלמו
עברית מכונת הפרדת החצצים
<< הקודם••••• 1791 •••• 2191 ••• 2271 •• 2285 2286 2287 2288 2289 2290 2291 2292 2293 2294 2295 2296 •• 2311 ••• 2391 •••• 2791 ••••• 4791 ••••••הבא >>