Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Italiano - Deus ilumine, guie e proteja-me Dá-me força, amor...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoItaliano

Categoria Frase

Titolo
Deus ilumine, guie e proteja-me Dá-me força, amor...
Testo
Aggiunto da jaquelinedeassis
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Deus ilumine, guie e proteja-me
Dá-me força, amor e flores por todo o caminho
Note sulla traduzione
Queria mesmo era 'confirmar' a tradução. Fiquei com dúvidas porque uma pessoa me disse que seria:

Dio illuminare, guidare e proteggere me
Dammi forza, amore e fiori di tutta la strada

Titolo
dio
Traduzione
Italiano

Tradotto da GhiRic
Lingua di destinazione: Italiano

Dio illuminami, guidami e proteggimi
Dammi la forza, l'amore e i fiori per tutto il cammino
Ultima convalida o modifica di alexfatt - 31 Luglio 2012 20:48