Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Inglese - mevlana'nÄ±n sÃ¶zÃ¼

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Cinese

Categoria Espressione - Arte / Creazione / Immaginazione

Titolo	mevlana'nÄ±n sÃ¶zÃ¼
Testo Aggiunto da eso2007	Lingua originale: Turco BÃ¼tÃ¼n kÃ¢inat birbirine sevgi ile baÄŸlanmÄ±ÅŸ. Sevgini vermesini Ã¶ÄŸren. Ã‡Ã¼nkÃ¼ gÃ¶nlÃ¼n anlasÄ±n ki hepsine yer varmÄ±ÅŸ. Sevgisiz insandan dÃ¼nya, unutma ki korkarmÄ±ÅŸ.
Note sulla traduzione	lÃ¼tfen bunu ingilizceye Ã§evirir misiniz? ingiliz ingilizcesine lÃ¼tfen...ayrÄ±ca Ã§ince'Ye

Titolo	the Mevlanas word.
Traduzione Inglese Tradotto da aisi	Lingua di destinazione: Inglese The whole universe is connected with love. Learn to give your love to the others. Your heart must understand that you have space for it all. Don't forget that the world is afraid of the people who don't have love.

Ultima convalida o modifica di IanMegill2 - 12 Dicembre 2007 04:31