Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Finna-Hispana - Kyllä, minusta olisi kiva olla ystäväsi

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FinnaHispana

Kategorio Esprimo - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Kyllä, minusta olisi kiva olla ystäväsi
Teksto
Submetigx per crow1605
Font-lingvo: Finna

Kyllä, minusta olisi kiva olla ystäväsi

Titolo
Sí, me gustaría ser tu amiga
Traduko
Hispana

Tradukita per Chambao
Cel-lingvo: Hispana

Sí, me gustaría ser tu amiga.
Rimarkoj pri la traduko
Amiga -naispuolisesta, Amigo -miespuolisesta puhuttaessa.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 12 Julio 2008 19:32