Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Финский-Испанский - Kyllä, minusta olisi kiva olla ystäväsi

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФинскийИспанский

Категория Выражение - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Kyllä, minusta olisi kiva olla ystäväsi
Tекст
Добавлено crow1605
Язык, с которого нужно перевести: Финский

Kyllä, minusta olisi kiva olla ystäväsi

Статус
Sí, me gustaría ser tu amiga
Перевод
Испанский

Перевод сделан Chambao
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Sí, me gustaría ser tu amiga.
Комментарии для переводчика
Amiga -naispuolisesta, Amigo -miespuolisesta puhuttaessa.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 12 Июль 2008 19:32