Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



40Traduko - Angla-Brazil-portugala - I can't get you out of my head

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaBrazil-portugalaNederlandaTurka

Titolo
I can't get you out of my head
Teksto
Submetigx per Fê
Font-lingvo: Angla

I can't get you out of my head

Titolo
Eu não consigo tirar você da minha cabeça
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per Menininha
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Eu não consigo tirar você da minha cabeça
Rimarkoj pri la traduko
Acima traduzi mais próximo ao sentido literal, mas pode ser:
"Eu não consigo te esquecer"
ou ainda:
"Eu não paro de pensar em você"
Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 5 Oktobro 2007 21:52