Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



40Përkthime - Anglisht-Portugjeze braziliane - I can't get you out of my head

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtPortugjeze brazilianeGjuha holandezeTurqisht

Titull
I can't get you out of my head
Tekst
Prezantuar nga Fê
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

I can't get you out of my head

Titull
Eu não consigo tirar você da minha cabeça
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga Menininha
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Eu não consigo tirar você da minha cabeça
Vërejtje rreth përkthimit
Acima traduzi mais próximo ao sentido literal, mas pode ser:
"Eu não consigo te esquecer"
ou ainda:
"Eu não paro de pensar em você"
U vleresua ose u publikua se fundi nga casper tavernello - 5 Tetor 2007 21:52